赫塔·缪勒和她的诺贝尔奖

2009年，诺贝尔委员会文学奖授予德国诗人，小说家赫塔·缪勒的奖金。 如果她的作品在欧洲读者所熟知，在俄罗斯它，很少听说。 在德国出生，她出生在罗马尼亚和移动本地共产党尼古拉·塞塞斯丘总书记的独裁政权的种种磨难。 这将大部分的她的书。

罗马尼亚童年

赫塔·缪勒是在小镇Nitskidorf出生于1953年。 罗马尼亚，匈牙利和塞尔维亚 - 它坐落在历史悠久的巴纳特地区，早已被这三个国家之间的分歧。 最近的大型定居点是在罗马尼亚，蒂米什瓦拉的第三大城市。

她的家庭属于巴纳特施瓦本人 - 一个共同的名字在历史区域的讲德语的人口。 祖父 - 一个农民和商人，在二战期间，他的父亲，他在党卫军服。 母亲，之后罗马尼亚来到了共产主义政权，被驱逐到乌克兰的阵营，因为他们的德国血统。 去释放它柏林赫塔的诞生仅仅三年之前了。

在蒂米什瓦拉赫塔·米勒从西方大学毕业 - 罗马尼亚大学，成立于1962年。 她的专业是德国和罗马尼亚文学。

移民德国联邦共和国

1976年，赫塔·缪勒开始了他们与工作生活中的拖拉机厂翻译。 通过齐奥塞斯库的供电时间只有两年，和政权的种种磨难才刚刚开始出现。

在第79届穆勒是失业了微不足道的原因，在当时 - 拒绝与罗马尼亚秘密警察，秘密警察合作。 之后柏林赫塔打断德国的私人的经验教训，在幼儿园工作，她开始写。

移民作出决定仅在1987年。 再加上她的丈夫，也是一位作家-理查德·瓦格纳，他们转移到德国，在 西柏林。

第一次出版

柏林赫塔开始了他的父亲去世后不久写。 1979年他从小说“低地”毕业后，由14个由共同主的故事团结的小故事。 然而，发表的作品只有三年后，它强烈审查。 最初的版本是在西德出版仅在1984年。 之后柏林赫塔已经成为出国旅行，并在获准离开该国，秘密警察试图抹黑她，声称她是秘密部门的代理人。

早期的工作在罗马尼亚，赫塔·缪勒从小致力于Banatski社区。 笔者的简历是密切相关的话题。 细节彰显传统价值观，这似乎作家缩影大镇压的社会。 她的第一部小说“低地”死亡村介绍，从孩子的角度来看她的童年。 一个在这项工作中最难忘的叫声变成青蛙，其读者应该与德裔少数民族相关的一种方式。 正如小说中的人物之一：“每个人都带来了青蛙，当他移民。”

文学识别

在90年代，她在文学场上主动。 1992年出版小说，在俄罗斯翻译成称为“狐狸再有就是猎人”，它讲述在80-90非法入境之交的生活在罗马尼亚的省份。 和几件，其中包括著名的“Zverdtse”，翻译成俄文。

这是可怕的，在很大程度上自传中，赫塔·缪勒介绍了最糟糕的年份罗马尼亚独裁者齐奥塞斯库统治的年轻一代，来自德国的移民的命运。 这是第一本书，这为她赢得了认可和无数的奖项在文坛。 它的作者，这神秘的情况下发生的两个朋友去世后写的，讲述了一群年轻人，他们的友谊极权主义的影响下下降的故事。

最重要的是，笔者设法突出可怕的矛盾：谁是被压迫人民，找到独裁统治的梦想安慰。 老一辈种族德国的谁再住在罗马尼亚，根据笔者，提出了真诚奉献给希特勒和他的想法。

散文穆勒

常见的主旋律，这是试图传达给读者赫塔·米勒，有点类似于文学浪漫主义的原则 - “在特殊情况下，一个不寻常的人物。” 只有在穆勒是人类艺术在不人道的条件下生存，以及心理，这是由被压迫者与压迫者指导。 生动这些想法出现在小说，“我希望我从来没有见过自己的今天，” 1997年。 在它的年轻工人被攻击折磨，代表执法体系。

同年，他发表了电车普通的工厂工人，谁问了一个意想不到的问题，如在电车路线突然改变行程的小说“分配”。 在一个极权社会的个性相似的适应问题，是专门为“征途一条腿，”早期的工作中，德国血统的年轻的罗马尼亚试图参与与三个男人有着密切的关系，在一次后适应生活。

“呼吸秋千”

“呼吸秋千”（在“呼吸”俄译本常见变异） - 最有名的小说，是谁写的赫塔·缪勒。 关于他的文学批评家和读者在许多方面，并把她带到了诺贝尔奖回应。

这项工作的主角 - 一个年轻的德国，谁在1945年，被驱逐到苏联。 他只有17岁，他才刚刚开始了解这个世界，感觉本身的变化 - 性吸引男人。 这时，所有的旧的家乡沿着他被迫去野营的苏联乌克兰。 主角是从事繁重的体力劳动，免于饥饿和患感冒。 我试图进入这个世界，建设有警卫的关系，自由定居者和其他囚犯的系统。 上述这一切织机天使饥饿，和主角终于放弃了精神生活，有利于生存和喂养需要的生理本能。

诺贝尔奖

2009年，诺贝尔文学奖得主赫塔·缪勒开始了。 照片作家则当之无愧地承担了世界媒体的头版位置。

她的工作的主旋律 - 提请读者自己的不自由和暴力侵害者的经验，谈谈集体记忆，从中常常试图取代很多东西要记住不愉快的和可怕的。 例如，在齐奥塞斯库政权。

除了散文，诗歌产生和散文集的赫塔·缪勒的书。 她画的图片，并创建人物肖像。

在俄罗斯最近才开始流行赫塔·缪勒。 诺贝尔经济学奖颁发给她的，起到了一定作用。 她的书是专门不仅对泛欧的问题，但问题是罗马尼亚国家。 例如，穆勒并没有停止责备罗马尼亚人民，很快忘记了独裁的恐怖。