新闻与社会, 文化
立陶宛姓氏:教育,外形,产地
在一个多民族的世界,他们每个人都有自己的特点:外观,心态和生活方式。 这适用于所有方面,包括祖姓。 听到某个名字之后,你已经可以告诉大家,什么国籍,那么他属于这样或那样的人,文化是代表。 在这篇文章中,我们会更具体说说立陶宛名称,并考虑其来源。
这一切是如何开始的?
现代立陶宛的名字被分为两类:一类人是直接形成在立陶宛境内,以及其他已出现走出国门,但随着时间的悄悄进入立陶宛语言。 直到15世纪,这个国家是没有名字的本身,都称对方的名字而已。 情况发生变化时,波罗的海国家的领土在这一时期来到基督教。
在中世纪就开始积极推行教会的政策,这也影响了古代立陶宛。 在这方面,开始实行基督徒的名字,因为立陶宛,其实是异教徒。 其结果是,为了不失去自己的身份,立陶宛想出了他的名字,在成为随着时间的推移他们的祖先古老的名字。 起初,他们只出现在属含有丰富的农民同样的环境的代表,他们来得很晚。
如何产生的名字吗?
来自立陶宛的16世纪建立的教会斯拉夫语,而是使用拉丁语开始下降。 在18世纪,全国人口普查和村民后也已经开始了他们的父亲给予孩子的名字,并且相应地,在一个通用的名字继续通过一代又一代。 要添加名称后缀“-ovich”,“-evich”。
在俄罗斯,例如,后缀“ - 非物质文化遗产”,是考虑到只有那些谁是接近国王和王室,但在立陶宛将其分配给所有和杂项。 立陶宛贵族不喜欢像名字的声音:他们在俄罗斯的这种影响所看到的,所以随着时间的推移,他们开始了这一后缀积极改变已使用的一个polyaki-“-ski”。 顺便说一句,这个前缀使用的名称和东斯拉夫人,但不同的是,波兰人在这种情况下,仅仅依靠在当地的名字。 假设极住在沃拉的村庄,名字已经成为这个原因沃尔斯基。 然而观察到,许多立陶宛名称有斯拉夫根和后缀。
值
为了这一天,立陶宛语来几乎没有变化,所以明白这意味着什么,或者该名称并没有多大的努力。 然而,这并不总是可能的,在某些情况下有一定的困难。 什么是立陶宛的名字吗? 例如,Leitis指祖父母,谁给他的老字号,曾经那个在大公,Vilkas曾在翻译听起来像“狼来了”,与毕苏斯基的名字leytskoy服务 - 曾经住在Pilsudy领域。 Gintautas意味着 - “保护人民”。
Drevnelitovskie曾经有两个基地人名,和通常翻译他们指定的任何人的质量或词承载了深刻的含义。 最流行的,如绷紧 - 人,最小 - 想边 - 病人,盖尔 - 后悔叉 - 希望。
最流行的立陶宛名(男)
在英文维基百科是最流行的立陶宛名称的列表。 这里是原始版本和其翻译成俄文。 尤纳斯 - 科兹洛夫斯基,Petrauskas - 彼得罗夫斯基,Jankauskas - 扬科夫斯基,Stankevičius - 克Stankiewicz,Vasiliauskas - 斯基,Žukauskas - 茹科夫斯基市,Butkevičus - Butkevitch,劳斯卡斯 - 斯基Kavaliauskas - Kovalevsky。
您也可以注意到和这么漂亮的名称作为立陶宛Astrauskas,Blyudzhyus,Rudzitis,Simonaitytė,Vaitonis,Mažeika,Kindzyulis。 正如你所看到的,名字经常结束-c。
立陶宛本地名
什么意思在“-aytis”,“-enas”结尾的名字呢? 例如,如Deimantas,Budrys,Petkyavichyus。 它们起源如下:在给孩子代表他父亲的大普查姓。 例如,维塔斯的儿子成为Vitenasom。 但应该指出的是,立陶宛只在口语中使用这样的名称。 官方文件被写入按照斯拉夫度量。
纯立陶宛语结局的名字,因此如下:-aytis(Adomaitis)-is(ALIS)-as(Eydintas),并且还可以指定和端部(Radvila)。
在这种结局的-auskas,-evichyus,-inskis,其翻译成俄文听起来像是-ovich,-evich,-ovski,-evski,-ski,被斯拉夫文化的影响,他们不再是原生立陶宛。
女名:教育规律
如果我们考虑到现代女性立陶宛的名字,然后他们得到了来自男性显著差异。 他们有后缀-ut-,-ayt-和-yut-,是在父亲的名字的根源显示,经常有结束即 例如,姓布特库斯公版,女人则要听起来像Butkute,Orbakas变成斯蒂娜。
已婚妇女的名字有来自具有丈夫一个其他一些差异。 丈夫将与姓氏Varnas,和他的妻子 - Vernene。 因此,我们看到,添加后缀烯,或者,在某些情况下,-uven,-yuven,以及结束-e。 应当指出,与女性不同名称的订立规则,只在立陶宛有效。 如果家住在俄罗斯,夫妻双方会发出声音一样。 但在这种情况下,如果这个女孩是免费的,即使是在我国她的名字听起来就好像她一直住在立陶宛。 正如你所看到的,也有很多,其中只需要把握的细微差别。
做名韦尔?
立陶宛语言有情况变格的发达的系统。 经常立陶宛名称以字母C的,但有两个选择:要么这封信应形成一个不可分割的组成部分,或者是否仅仅指的是主格。 也就是说,在不同的情况下有下降,这是字母C消失。 例如,名称吉斯,所有格 - 已听起来像兰茨贝格。 许多拉脱维亚连接到该字母,如在他们的语言“列宁”听起来像列宁,因此所要求的语法规则的俄姓氏。 女的名字,以及男子。 所有倾斜在拉脱维亚语。 但是,如果在一个俄语翻译使用的,它受其他权利:女人 - 没有下降,和男人 - 相反。
在细微差别
考虑流行的名字的例子,他们将有两个版本,男性和女性进行播放,让同一个家族的名字,夫妻俩的声音不同。
尤纳斯 - Kazlauskene,Petrauskas - Petrauskene,Jankauskas - Yankauskene,Stankevichus - Stankeviciene,Vasiliauskas - Vasiliauskienė,Zhukauskas - Zhukauskene,布特库斯 - Butkiene,劳斯卡斯 - Palauskene,Urbonas - Urboniene,Kavaliauskas - Kavalyauskene。
在这篇文章中,我们发现的过程,这意味着名字和了解它们的来源以及如何有立陶宛的名字下降的历史。 他们存储了丰富的波罗的语之一,这是著名的仍然存活完好的事实。
Similar articles
Trending Now