编队, 语言
月在乌克兰的语言名称
在乌克兰和在不同的发音不同的语言几个月的名字。 在许多 斯拉夫语 ,他们都彼此相似。 让我们来看看不同国家的季节如何不同的名字。
几个月对乌克兰的名字
在每一个乌克兰的语言名称 年度月 被指定或天气这段时间的简短说明。 这是由于,从远古时代我们的祖先观察到的历史发展的迹象。
在乌克兰几个月的名字- “misyatsi”。 现在让我们来看看日历季节在邻近状态的指定值。
今年个月的乌克兰名字
一月
翻译从俄罗斯到乌克兰 - “泗”。 拉丁一月听起来像“lanarius”和罗马神杰纳斯(房子的监护人和门极)的名字命名的。
“西昌” -一个非常古老的名称zemleugodnogo过程。 在此时间之前,人们开始把园林顺序,设置阶段为春天。 树桩连根拔起,树枝收集,一点点松动的地面上,如果没有下雪。 因此的冬季,其中包括31天后,名称。
二月
“凶猛” - 公历一年中的第二个月。 有28天,闰年 - 29.在乌克兰的语言,这名被困在19世纪末期。 “凶猛” - 是一项艰巨的,困难的,固执的,就像天气一样本月。
三月
Berezen -来自单词“berezol”。 在今年的第三个月份是31天。 从标题渔业含义涌现收获桦木灰玻璃制造时。 这个过程被解冻过程中完成,就在三月
四月
春天的第二个月,月,乌克兰语言听起来像“Kviten”。 这名在16世纪一直陪伴着他。 “Kvitka”是指 - 花。 这是一年的时间的特点是明亮的朵朵性质。 4月至今30天。
五月
“特拉文” -从“草”字。 褪色第一雪花莲等花卉,并在地上铺满了新鲜的青草香。 这是第三个月弹簧的名字象征着“特拉文。” 因此,我们在基辅罗斯时代叫他的祖先。 月月由31个日历天。
随着今年夏季乌克兰名称传输中它是在俄罗斯的语言要容易得多。 每个月有一个相当明确的指示。
夏令
六月
“切尔文” - 第一个夏天一个月,其中包括30天。 由最长的天短夜表征。 每月的名字来自乌克兰的单词“粉蚧”。 所谓附带在此期间红虫。 一直以来,它们的内脏被用作红色染料。 红色 - 有来自单词“红”奠定了每月的第二个任期。
七月
“Lipen” -公历一年中的第七个月。 在七月,31天。 这个月的乌克兰名字来自单词“石灰”。 这时候的特点是石灰颜色的集合,被称为蜂蜜采集的周期。
八月
月“Serpen”(8月)来自单词“镰刀”。 它是一个工具,这是割谷。 这个名字来源于古代斯拉夫人起源。 8月以来31天。
九月
这听起来像“九”在乌克兰? 第一个 秋天的月份 在乌克兰被称为“Veresen”。
这个名字来源于波里希。 还有,在此期间,石楠的花朵-一个有价值的蜜源植物。 月有30天。
十月
“若夫滕” -黄叶子的时间。 这是从基辅罗斯的时候月份的名称。 人们称他为gryazen,hmuren,listopadniki,zazimnik,svadebnik。 十月- 31天。
十一月
十一月在乌克兰 - 一个“叶”,来自的话:“叶子”和“秋天”。 正是在这样的季节,树木终于揭去树叶,其特点为叶。 二月(乌克兰“叶”)为30天。
十二月
“格鲁登” -从这个词的乳房(肿块)。 在古代,特姆恩·雷恩斯后践踏冻结车底。 为了推动这样的道路是困难的-与冷冻土块干扰。 乳房也形成在冰冻耕种过的田地。 因此,有31天,并且是最后一年的月份的名称。
在世界的月份名称
上月的乌克兰名字-易于理解的价值和记忆。 在许多斯拉夫语(西欧和俄罗斯)命名月份有斯拉夫起源。 但在错过了一个一对一对应的名称之间不同的语言。 有时,他们在一个月转移到不同的语言区。
乌克兰,波兰,白俄罗斯,捷克和克罗地亚的使用个月的独家斯拉夫名字。
个月的正式名称斯拉夫俄罗斯,斯洛伐克,塞尔维亚不使用。
在保加利亚和马其顿使用几个月的国际拉丁名。 在斯洛文尼亚语是两个平行的系统。
总结
在乌克兰语月份名称是从俄语的名字不同。 他们中许多人已得到修复,因为基辅罗斯的天,是气候条件只有特征值。 在乌克兰语言年的月份是专门斯拉夫起源。 虽然在名称俄罗斯源于拉丁文名称。
Similar articles
Trending Now