最美丽和莱蒙托夫最有名的诗

传统最有才华的作家是伟大的，但只有少数作品是被数以百万计，并与诗人或小说家的名字都密切相关。 诗歌，短篇小说和长篇小说检查的时间，只有最美丽的人留在历史上。

最好的诗

诗歌 - 人类文化的永恒伴侣。 也有一些是神奇，引人入胜的诗歌演讲：这是音乐剧，简练，准确和隐喻。 然而，当我们谈论的美，我们的意思不仅是旋律和精致的画面。 我们在心中也深灵性，感情，思想准确性诚意。 和真美诗将只在优雅的形式强调了深度的内容。 然后杰作诞生，这将欣赏不同时代的读者。

于是诞生和最 莱蒙托夫的名诗。 你不能了解它。 人们可以学技术，隐喻的理论，可以熟练的演说家，但不能是天才的诗人，如果不是的内在本质和神。

“在北荒原......”最流行的翻译

M.羽。莱蒙托夫，当然，天生诗人。 在他最好的作品，总有“一点点”，这是天才的一个聪明的诗。 让我们来试试，看看它，分析最佳莱蒙托夫的诗后。

“在野生北...”比较好下“松”的俗称闻名。 俄罗斯读者最 莱蒙托夫的诗闻名 熟悉学校，它们之间的工作。 这是海涅的杰作的意译。 我必须说，莱蒙托夫既不是第一个也不是最后一个诗人，是指该产品的德语诗歌。 海涅翻译Tiutchev，和FET和Z Gippius等等。 L.五舍巴表明，十九世纪末，有俄罗斯的至少39变种，但因为不是所有的发表，它们存在于现实中，可能更多。 然而，没有其他文本不会成为俄罗斯文化，使显著。 什么是如此着迷莱蒙托夫的诗？ 其中最有趣的，像这样的，它存储了很多谜团。

怪异莱蒙托夫翻译

它可能看起来很奇怪，但莱蒙托夫的诗最好包含错误。 那贿赂作了诗人，导致文本故意不准确不再是一个转移，并成为一个独立的 - 和令人惊讶的莱蒙托夫 - 一个杰作。 最关键的是，原来杉海涅（或云杉），未命名费希特（这个词是女性）和Fichtenbaum（男性化）。 这类似于俄罗斯许多方言怎么也得“雪松”和“雪松”。 因此，原来是一个“他”的梦想在某个地方有一个可爱的“她”。 摆在我们面前的是爱的歌词。 它通常翻译海涅，用的是“雪松”（Tiutchev），甚至是“橡树”（FET）。 用了“松”和“手掌”，莱蒙托夫根本上改变了这首诗的意思。 这不是爱情诗和哲学寓言，向往一种幻想。 因此，迷人的 北部的故事 睡眠松“打盹，随风摇曳，”她是被雪覆盖，像衣服，等等。 在海涅的画面更加明确和清晰的。 莱蒙托夫也创造了一首诗，一个故事，关于人的孤独：串令人惊异的，深情的，美丽的。 莱蒙托夫的诗显得非常俄罗斯，尽管他们的外国血统。

因此，它正在改变诗的节奏。 在海涅我们正在谈论至高无上的美，那么的诗句声音尖锐，严厉。 莱蒙托夫相同，造成痛苦的故事，采用了完全不同的节奏。 交替chetyrehstopnym和trehstopnogo amphibrach使工作悠扬，流畅。 其结果是，一个完全新的诗诞生了 - 一个微妙的，深刻而美好的。

著名的“赛欧”

也许每个人在俄罗斯，当被问及莱蒙托夫最有名的诗，记单词“孤独的白帆......”。 他们已经成为真正的形象：这是一个众所周知的歌曲和故事由V·凯维称号，并在其他诗人的诗不断的引用。 即使具有讽刺意味的歌曲奥斯泰普·本德从热门电影指的是这首诗，“显示在大型船舶的白色的背景，我的帆，那么孤独。” 霎时间，记得莱蒙托夫。 而且，也许，只有专家知道这是不是莱蒙托夫线。 这是从一个受欢迎的诗的线一次，或者更确切地说，未完成的诗AA别斯图热夫-Marly的片段。 但她捉住了它在莱蒙托夫的杰作。 “赛欧”已成为俄罗斯文化的一个组成部分。 但这个年轻的诗 - 诗人在写它的时候才十七岁。 这是真的，天才不能得知。 凄美的诗，音乐（不是没有是歌曲），并在同一时间青春深。

简单谜语

乍一看，“赛欧” - 诗是简单和容易理解。 赛欧本身被视为是为寻求一个比喻，烦躁不安的人谁在“冷静”期，并且乐此不疲“请求风暴”。 一般来说，青春浪漫的诗，几乎声明。 但是，如果是这样的话，“赛欧”不会留俄诗歌的杰作。 事情的事实是，莱蒙托夫的最有名的诗也意味着第二个计划，这并不总是容易解释，但明确无误的感觉读者。 而正是这第二个计划给莱蒙托夫穿刺深度的文本，它使一首诗一个非常好的，大。 应该注意的话 - 以及整个简单消失像幽灵一样。

“美的结构”

每个节是建立在“图片 - 评论。” “图片”我身边“平静 - 风暴 - 平静”。 但评论正在开发一个完全不同的逻辑。 首先，提出问题，然后我们听到的苦修辞感叹号，但最终......这似乎是答案。 但没有答案。 赛欧“问风暴”，但风暴了。 在那里，也没有休息。 有“好像”和平，但和平不是真的。 而我们知道，追求抒情注定不得安宁的任何地方，这是一种错觉。 而在同一时间 - 在这种矛盾不仅是“赛欧”，而是整个的莱蒙托夫的创造性的工作 - 寻找英雄不是毫无意义的，人是注定要永远渴望着什么高不可攀。 他是一个男人只，只要它保留了“的研究精神”。 这种悲剧，人类生存的高度责任感。

在这篇文章中，您学习莱蒙托夫最美丽，为什么读者的一些诗句会看到和感受到他们的魅力。 这顺应了那么多，并且话，旋律，隐喻的可视水平显示在经文莱蒙托夫的想法，他们都是我们以特殊的方式感知的事实。